Übersetzung für "motor transportation" auf russisch

Motor transportation

• автотранспорт
• автотранспортная

Übersetzungsbeispiele

автотранспорт

motor transport and highway workers;
работников автотранспорта и шоссейных дорог;

Motor Transport Officer - 1 FS.
Сотрудник по автотранспорту - 1 ПС

employed in motor transport and urban electric transport
занятые на автотранспорте и городском электротранспорте

- "Rules for Issuing Business Licences in Motor Transport".
- "Порядок выдачи лицензий для занятия профессиональной деятельностью на автотранспорте";

In most cities, this mobility is dominated by personal motorized transport.
В большинстве городов для передвижения преимущественно используется личный автотранспорт.

The National Committee of the Independent Union of Motor Transport and Highway Workers;
Республиканский комитет независимого профсоюза работников автотранспорта и дорожного хозяйства;

Motor transport is no doubt viewed as one of the greatest inventions the world has seen.
Несомненно, автотранспорт -- одно из величайших изобретений в истории человечества.

Eight motor transport officers, inclusive of course fees, to be trained at UNLB and in France.
Подготовка восьми сотрудников по вопросам работы с автотранспортом, включая расходы на прослушание курсов, в БСООН и во Франции.

The Russian Federation has developed a federal target programme for reducing the environmental impact of motor transport emissions.
Российская Федерация разработала федеральную целевую программу по сокращению воздействия на окружающую среду выбросов, производимых автотранспортом.

автотранспортная

A review of motor transport operations in missions.
:: обзор работы автотранспортных служб в миссиях.

Motor Transport Workers Act, 1961
Закон 1961 года об автотранспортных рабочих

Formerly, motor transport and other motor transport activities were carried out by the State, which was subsequently replaced by juridical and physical persons.
Раньше автотранспортные перевозки и другая автотранспортная деятельность осуществлялась государством, что было заменено частными юридическими и физическими лицами.

Hence the motor transport network is profitable and expensive.
В результате деятельность автотранспортной сети становится рентабельной, но дорогостоящей.

Motor Transport Officers for Region East and Region West
Сотрудники автотранспортной службы для восточного и западного регионов

The main choice here is not road versus rail, but rather individual motorized transport versus collective and non-motorized transport.
В данном случае основной выбор не между автомобильной или железнодорожной дорогой, а между отдельными автотранспортными средствами и коллективным и немоторизированным транспортом.

The relevant Motor Transport Technical Instruction has been reviewed.
Соответствующая техническая инструкция в отношении автотранспортных средств была пересмотрена.

14. The relevant Motor Transport Technical Instruction has been reviewed.
14. Соответствующая техническая инструкция по автотранспортным средствам пересмотрена.

ensure State budget subsidies for the preference of non-motor transportation.
- субсидирование из государственного бюджета для стимулирования использования тех видов транспорта, которые не связаны с применением автотранспортных средств.