Übersetzung für "most perfect" auf russisch

Most perfect

• самый совершенный

Übersetzungsbeispiele

самый совершенный

Even the most perfect instrument will fail, unless people put it to good use.
Даже самый совершенный инструмент бесполезен, если им не пользуются правильно.

The language of the arts is the most perfect one; it allows diverse nations to communicate spiritually and to establish ties on a very subtle level.
Язык искусства является самым совершенным; он позволяет различным странам наладить духовное общение и установить связи на самом утонченном уровне.

Clearly, both would require us to make some changes in our working methods, but after our experiences this year I am not sure that we feel that we necessarily have the most perfect working methods, so that might not be a bad thing.
Очевидно, и то и другое потребовало бы от нас внесения некоторых изменений в методы нашей работы, а исходя из накопленного нами в этом году опыта, я не уверен, что мы в обязательном порядке применяем самые совершенные рабочие методы, так что изменить их, возможно, было бы неплохо.

Our Bolivarian revolution is geared towards the full realization of social, economic and cultural guarantees, fully consistent with the words of our liberator, Simón Bolívar, who, at the Congress of Angostura in 1819, stated that "the most perfect system of Government is that which results in the greatest possible measure of happiness, the greatest social security and the greatest political stability".
Наша боливарианская революция призвана обеспечить полную реализацию социальных, экономических и культурных гарантий, как нам завещал наш освободитель Симон Боливар, который в 1819 году на Ангостурском конгрессе сказал: <<Самая совершенная система управления -- это та, которая обеспечивает максимальное счастье, самую надежную социальную защищенность и самую непоколебимую политическую стабильность>>.

The most perfect one ever created.
Самый совершенный из когда-либо созданных.

I can find the most perfect meal here.
Я найду здесь самые совершенные блюда.

It's not the most perfect or most beautiful.
Это не самая совершенная или прекраснейшая.

Avery is the most perfect woman ever created.
Эйвери - самая совершенная женщина из живущих на Земле.

Carrying out the most perfect and complete mouth hygiene...
Она даёт самую совершенную и полную гигиена полости рта.

This is the most perfect weapon ever made on ungainly, easy-to-trip legs.
Это самое совершенное оружие на неуклюжих, легкоспотыкающихся ногах.

You know, you have the most... ..perfect nose I've ever seen.
Знаешь, у тебя самый совершенный нос, который я когда-либо видела.

And then you're going to negotiate the most perfect treaty of all time.
Вместе. А потом вы обсудите самое совершенное соглашение в истории.

She was, quite simply, the most perfect being I'd ever set eyes on.
Одним словом, она была самым совершенным творением, которое я когда либо видел.

Well, this is it, Cinnamon Bun... the most perfect sandwich that has ever existed or ever will exist within the confines of space-time.
Ну... Коричный Пряник! Самый совершенный бутерброд в мире!