Übersetzung für "most confident" auf russisch

Most confident

• самый уверенный
• наиболее уверенно

Übersetzungsbeispiele

самый уверенный

Say hello to the most confident woman alive.
Скажи "привет" самой уверенной женщине в мире.

The most confident man I'd ever met in my life.
Самый уверенный парень из всех, что я знала.

They may be the most confident chefs ever.
(Диктор) Похоже, это самые уверенные в себе повара за все время.

I mean, you're the most confident chick I know.
Я имею ввиду, ты самая уверенная в себе девушка, которую я знаю.

You're the most confident kid I have ever met, and that is always sexy.
Ты самый уверенный в себе подросток, которого я только знаю, а это всегда сексуально.

His passionate temperament made him particularly vulnerable to... the mishaps that befall the most confident of men.
Темперамент делал его крайне уязвимым к этому... фиаско, что испытывают самые уверенные в себе мужчины.

Anyway, I called this meeting because you two are the most confident and perverted women I know.
В любом случае, я вас позвала, потому что вы обе самые уверенные и извращенные женщины,которых я знаю.

You're the most confident woman in the world, and if someone like you can be human, then I don't have to feel bad about chickening out with girls.
Ты самая уверенная женщина в мире, и если уж ты можешь вести себя, как обычный человек, то я не должен переживать из-за трусости перед девчонками.

наиболее уверенно

The moment your opponent feels most confident...
Момент,когдавашоппонент чувствует себя наиболее уверенно...

When you're in your chair, up in Ops, you are one of the most confident people
Когда вы в своём кресле, в центре связи, Вы - один из наиболее уверенных в себе людей, которых я когда-либо знала.