Übersetzung für "model un" auf russisch

Model un

• модель оон

Übersetzungsbeispiele

модель оон

Some of the committees are led by youth with experience in organizing Model UN conferences.
Некоторые из комитетов возглавляют молодые люди, имеющие опыт организации конференций формата <<Модель ООН>>.

The UN4U and Global Model UN programmes reached more than 16,000 students worldwide.
Программами <<ООН для тебя>> и <<Глобальная модель ООН>> было охвачено более 16 000 учащихся из разных стран мира.

6. Elementary School Model UN Day -- 26 June 2005, California, United States
6. <<Модель ООН>> в начальной школе -- 26 июня 2005 года, Калифорния, Соединенные Штаты

That Model UN was fully conducted in Aymara, a language spoken by nearly 25 per cent of the Bolivian population.
Эта встреча <<Модель ООН>> была полностью проведена на аймарском языке, на котором говорят почти 25 процентов населения Боливии.

It is also expected to encourage the organization of Model UN conferences in countries where they do not currently exist.
Следует также ожидать, что она послужит толчком к организации конференций формата <<Модель ООН>> в тех странах, в которых они в настоящее время не проводятся.

It is the first time in the history of the network of United Nations information centres that a Model UN was held in the language of indigenous peoples.
Впервые за всю историю сети информационных центров Организации Объединенных Наций встреча <<Модель ООН>> проводилась на языке одного из коренных народов.

18. The Global Model UN Conference promises to be the most extensive outreach to youth ever undertaken by the Department of Public Information.
18. Конференция <<Глобальная модель ООН>> обещает стать самым широкомасштабным информационно-просветительным мероприятием Департамента общественной информации для молодежи.

In order to launch the programme, the Department developed a comprehensive database of Model UN conferences and programmes worldwide over the summer months.
Для того чтобы дать толчок этой программе, в течение летних месяцев Департаментом была разработана всеобъемлющая база данных о конференциях и программах формата <<Модель ООН>> а разных странах.

The key issues discussed during that historic Model UN were related to democratization, rural development, migration, food security and gender equality.
Главные вопросы, обсуждавшиеся в ходе этого исторического мероприятия <<Модель ООН>>, касались демократизации, развития сельских районов, миграции, продовольственной безопасности и равенства мужчин и женщин.

Invitations have been extended to 323 university-level Model UN programmes and very enthusiastic responses have been received from students around the world.
Приглашения был направлены участникам 323 программ формата <<Модель ООН>> на уровне университетов; на них с энтузиазмом откликнулись студенты из самых разных стран мира.

She joined the Model UN at school.
В школе она вступила в клуб "Модель ООН".

Model UN can't take place in the school cafeteria?
Модель ООН не может собраться в школьной столовой?

It's like model UN, except with real models.
Это как конкурс "Модель ООН", только без настоящих моделей.

I'm here like I said I was, preppi for Model UN like I said I was.
Я здесь, как и говорила по телефону, готовим модель ООН, как я и говорила.

So, I've been asked to run this year's Model UN at Pawnee Central High School.
В общем, меня попросили провести в этом году Модель ООН в Центральной Старшей Школе Пауни.

I will never forget that crime scene I walked in on between you and Isaac Berger of the Model UN.
Никогда не забуду как я вошла во время той преступной сцены между тобой и Айзеком Бергером из Модели ООН.

Especially today when my teenager is a kid who cuts school, a kid who gives me some Guatemala Model UN bullshit, a kid who is probably seeing a guy I told her she couldn't see anymore.
Особенно сегодня, когда мой подросток - это девчонка, прогуливающая школу, девчонка, которая впаривает мне дерьмо про Гватемалу и модель ООН, девчонка, которая, похоже, встречается с парнем, хотя я ей это запретила.