Übersetzung für "ministers who are" auf russisch

Ministers who are

• министры, которые

Übersetzungsbeispiele

министры, которые

through Ministers, who are accountable to Parliament for the activities of the Agencies;
через министров, которые отчитываются в парламенте за деятельность своих спецслужб;

The head of the Cabinet is the Prime Minister, who is responsible for all ministries.
Главой правительства является Премьер-министр, которому подчиняются все министерства.

He determines national policy and appoints the Prime Minister, who is the head of Government, and ministers, who are proposed by the Prime Minister.
Он определяет политику государства и назначает премьер-министра, который является главой правительства, и по представлению премьер-министра назначает министров.

They were then submitted to the Prime Minister who presented them to the Cabinet for approval.
После этого они передаются премьер-министру, который, в свою очередь, представляет их Кабинету для утверждения.

The President also appoints deputy ministers, who assist ministers in their duties.
Президент также назначает заместителей министров, которые помогают министрам в выполнении их обязанностей.

(iv) Election of a Prime Minister who shall form and be the head of the Government in Transition.
iv) избрание премьер-министра, который сформирует и возглавит переходное правительство;

The Government of the Republic must function with ministers who wish to work for the country.
В правительстве Республики должны работать те министры, которые хотят трудиться на благо страны.

This view was endorsed by Ministers, who agreed that additional funding should be provided.
Такая точка зрения была одобрена министрами, которые согласились с необходимостью выделить дополнительное финансирование.

Each Secretariat is headed by a minister, who acts in cooperation with one or more deputy ministers.
Каждое министерство возглавляется министром, который имеет заместителя или нескольких заместителей.

He expressed his gratitude to those ministers who had come to Ramallah for the meeting.
Оратор выражает благодарность тем министрам, которые приехали в Рамаллу на это совещание.