Übersetzung für "minion" auf russisch

Minion

Substantiv

• миньон
• фаворит
• любимец
• любовник
• креатура

Übersetzungsbeispiele

миньон Substantiv

Minions day out?
Выходной у миньонов?

I'll minion you.
Это ты миньон

So get comfortable, Minions.
страивайтесь поудобнее, миньоны.

It is the minion.
Он сам миньон.

He has minions.
У него свои миньоны.

One of "A's" minions.
один из миньонов Э.

Oh, look, a Minion.
Ой, посмотрите-ка, миньон.

These are my minions.
А это мои миньоны.

my minions... minioning now shut up
-Это мои миньоны... Миньонируют -Так, ты заткнись

фаворит Substantiv

Your new minion's arrived.
Прибыл Ваш новый фаворит.

Yeah, okay minion of darkness, Satan's toady.
Да, хорошо фаворит темноты, подхалима Сатаны.

Vaughn's minion just handed him a Sat phone.
Фаворит Вона вручил ему спутниковый телефон.

I'm not exactly demon Minion number three here.
Я не совсем демон-фаворит номер три здесь.

I have an emerald, a great emerald and round that the minion of Cæsar has sent unto me.
У меня есть изумруд, большой круглый изумруд, который мне прислал фаворит кесаря.

любовник Substantiv

- Yeah, what about her minions of lovers?
А как насчет ее многочисленных любовников?

My search for universal experience has led me here... to live an idle, pointless life of poverty... as the minion of a bald, ugly... aging, drunken lyric poet... who clings to me because his wife won't take him back.
Мой поиск универсального опыта привел меня сюда. Чтобы бездельничать и влачить бесполезное нищие существование в качестве любовника лысого, страшного, стареющего и пьяного лирического поэта, который цепляется за меня, потому что его жена не хочет его возвращения.

креатура Substantiv

In fact, this is a case of one State using a minion, in the form of its own people who are residents of another neighbouring State, to realize its territorial claims on that neighbouring State.
В реальности речь идет о том, что государство реализует свои территориальные притязания к соседнему государству использованием своей креатуры из числа лиц своей национальности, проживающих на территории соседнего государства.

любимый Adjektiv

But once a month, he sends some minions into town to buy supplies.
Но раз в месяц он посылает любимых рабов в город за продуктами.