Übersetzung für "military regime" auf russisch

Military regime

• военный режим

Übersetzungsbeispiele

военный режим

20. The military regime appoints the Judges of the Supreme Court.
20. Судей Верховного суда назначает военный режим.

The military regime of Greece has callously violated the independence of Cyprus.
Военный режим Греции грубо нарушил независимость Кипра.

(c) The regime is a military regime which has absolute control over the country;
c) в стране утвердился военный режим, обладающий абсолютным контролем над страной;

The military regime, with power concentrated in the hands of military committees (1978-1991);
ii) военный режим, когда власть находилась в руках военных комитетов (1978-1991 годы);

(ii) The military regime, with power concentrated in the hands of military committees (1978—1991);
ii) военный режим, когда у власти находился Военный комитет (1978-1991 годы);

Sanctions also The military regime apparently even benefited from sanctions as it monopolized smuggling operations.
Как представляется, военный режим даже извлек выгоду из действовавших санкций, так как монополизировал существовавшую контрабанду67.

Then began a military regime with populist overtones that lasted slightly more than a decade.
С этого момента в стране воцарился военный режим популистского толка, и военные оставались у власти более 10 лет.

But the military regime denied that violence had been used, but vowed that order would be restored at any cost.
Но военный режим отрицает использование насилия и утверждает, что порядок будет восстановлен в ближайшее время.