Übersetzung für "microgravity environment" auf russisch

Microgravity environment

• микрогравитационная среда
• окружающая среда в условиях микрогравитации

Übersetzungsbeispiele

микрогравитационная среда

The experiment will be carried out in a microgravity environment on board the International Space Station in 2013 at the earliest.
Эксперимент будет проведен в микрогравитационной среде на борту Международной космической станции не ранее 2013 года.

On-orbit space facilities could provide an ideal microgravity environment for research, experiments, technological development and verification for long duration space flight.
Орбитальные космические аппараты могут обеспечить идеальную микрогравитационную среду для проведения исследований, экспериментов, внедрения и проверки технических разработок, необходимых для осуществления длительных космических полетов.

24. The microgravity project of AEB was approved in the meeting of the Agency's High Council on 2 October 1998 (CSP 24/98, resolution No. 36 of 27 October 1998), with the aim of promoting the development and accomplishment of scientific and technological experiments in a microgravity environment, using several available means, including sounding rockets, space shuttles and the International Space Station, on which Brazil is a payload participant.
24. На совещании, состоявшемся 2 октября 1998 года, Высший совет Агентства одобрил проект КАБ в области микрогравитологии (CSP 24/98, резолюция № 36 от 27 октября 1998 года) с целью содействия разработке и осуществлению научно-технических экспериментов в микрогравитационной среде с использованием ряда имеющихся средств, в том числе ракетных зондов, космических челноков и Международной космической станции, в которых Бразилия участвует в качестве поставщика оборудования.