Übersetzung für "mexican city" auf russisch

Mexican city

• мексиканский город

Übersetzungsbeispiele

мексиканский город

A fisheries expert was murdered during the attempted kidnapping of the Cuban consul in the Mexican city of Mérida on 24 July;
24 июля совершено убийство судомеханика при попытке похитить кубинского консула в мексиканском городе Мерида.

The International Conference on Financing for Development, held in the Mexican city of Monterrey, became a watershed in our approach to that subject.
Международная конференция по финансированию развития, прошедшая в мексиканском городе Монтеррее, стала переломным моментом в нашем подходе к этому вопросу.

At this time, the parties are negotiating, in the Mexican city of Puebla, on the important subject of social and economic aspects and the agrarian situation.
В настоящее время стороны продолжают переговоры в мексиканском городе Пуэбла по важным вопросам социально-экономических аспектов и аграрной ситуации.

In conclusion, she said that World Habitat Day was being celebrated that very day in the Mexican city of Aguascalientes; its theme was "Cities and Climate Change".
В заключение оратор говорит, что именно в этот день в мексиканском городе Агуаскальентес отмечается Всемирный день Хабитат; его тема - "Города и изменение климата".

When the United States Government was forced to arrest him on 17 May 2005, after having allowed him to reside illegally in United States territory for two months, the terrorist wove a web of lies to the effect that he had entered the United States over land via the Mexican city of Matamoros, that he had not been in Cancún or Isla Mujeres, that while travelling through Mexico he had never seen the vessel Santrina, and that he had never seen Santiago Álvarez or any of the other terrorists who, as revealed by our Commander-in-Chief, accompanied him on his journey from Mexico to the United States.
После того как 17 мая 2005 года американское правительство было вынуждено задержать его после двух месяцев нелегального, но разрешенного пребывания на территории Соединенных Штатов, этот террорист откровенно врал о том, что он прибыл на территорию Соединенных Штатов сухопутным путем через мексиканский город Матаморос, что он никогда не был ни в Канкуне, ни на островах Мухерес, что при переезде через Мексику он ни разу не видел судно <<Сантрина>>, а также ни разу не встречался с Сантьяго Альваресом и другими террористами, которые, как заявил наш Верховный главнокомандующий, сопровождали его при переезде из Мексики в Соединенные Штаты.