Übersetzung für "metabolic pathway" auf russisch

Metabolic pathway

• метаболический путь

Übersetzungsbeispiele

метаболический путь

The main metabolic pathway of trichlorfon involves glucuronidation and further dehydrochlorination.
Основной метаболический путь трихлорфона включает глюкуронидацию и дальнейшее дегидрохлорирование.

The anaerobic metabolic pathway of alpha-HCH leads via dechlorination to tetrachlorocyclohexene.
Анаэробный метаболический путь альфаГХГ ведет через дехлорирование к образованию тетрахлорциклогексана.

In general the metabolic pathway of beta-HCH occurs anaerobically via dechlorination to tetrachlorocyclohexene and dichlorocyclohexadiene, an unstable metabolite.
В целом метаболический путь бета-ГХГ пролегает анаэробно через дехлорирование до тетрахлорциклогексана и дихлорциклогексана - нестабильного метаболита.

If relevant, the environmental fate properties, mode of action and metabolic pathway in organisms should also be included.
Если это уместно, следует также указывать характеристики трансформации в окружающей среде, механизм действия и метаболический путь в организмах.

The anaerobic metabolic pathway of alpha-HCH leads via dechlorination to tetrachlorocyclohexane. dichlorophenol and trichlorophenol as well as chlorobenzene and benzene were formed under methanogenic conditions, the last two as stable end products.
Анаэробный метаболический путь альфаГХГ ведет через дехлорирование к образованию тетрахлорцклогексана, дихлорфенола и трихлорфенола, а в метаногенных условиях образовывались хлорбензол и бензол, причем последние два представляют собой стабильные конечные продукты.

43. There have been advances in dealing with the dyanamic and noisy nature of biology, including: efforts to compartmentalize metabolic pathways in organelles; proof in yeast that such compartmentalization can increase yields; and improvements in ability to control the expression of a gene over many cell generations with quantitative accuracy.
43. Имеются достижения в работе над динамическими и шумовыми эффектами в биологии, в том числе: усилия по компартментализации метаболических путей у органелл; доказательства того, что у дрожжей такая компартментализация может способствовать повышению роста; а также позитивные сдвиги в повышении способности контролировать экспрессию гена на протяжении многих поколений клеток с количественной точностью.