Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Message identification, uniquely identifying the relevant message sequence, stage of the message sequence and message;
b) идентификацию сообщения - при этом идентифицируется лишь соответствующая последовательность сообщений, стадия последовательности сообщений и сообщение;
Non-traffic messages can be divided into neutral messages, general safety messages and other messages.
Недорожные сообщения можно подразделить на нейтральные сообщения, общие сообщения, касающиеся безопасности, и прочие сообщения.
The envelope message is a normal E-mail message with the navigation messages as attachments.
Сообщение в конверте является обычным сообщением электронной почты с навигационными сообщениями в качестве приложений.
Electronic store of structured information (such as EDIFACT messages, X12 messages, XML messages).
Электронный архив структурированной информации (такой, как сообщения ЭДИФАКТ, сообщения Х12, сообщения ХМL).
This message is a response to message I11.
Данное сообщение представляет собой ответ на сообщение I11.
This message is a response to message E1.
Данное сообщение представляет собой ответ на сообщение E1.
she said, and passed the message cylinder to him.
– Время настало, – произнесла Джессика, подавая ему цилиндрик с сообщением.
But there was no concert, no music, no fanfare, just a simple message.
Но люди услышали не концерт, не музыку, не фанфары, а простое сообщение.
We must wait for the—" "I'm getting a message, Muad'Dib,"
Нам же надо ждать… – Принимаю сообщение, Муад'Диб! – крикнул связист.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test