Übersetzungsbeispiele
Mr. Mariño Menendez
Г-н Мариньо Менендес
Fernando Mariño Menendez (Spain)
Фернандо Мариньо Менендес (Испания)
(Signed) Ana Maria Menendez
(Подпись) Ана Мариа Менендес
Looking for Detective Menendez.
Я ищу детектива Менендеса.
Except for the Menendez brothers.
Для братьев Менендес исключение.
Detective Menendez just called.
Только что звонил детектив Менендес.
Okay. Let's start with Anahita Menendez.
Сначала про Анахиту Менендес.
The Menendez Brothers' "Bad Blood."
"Дурная кровь" о братьях Менендес.
Because Ana Menendez is dead.
Потому что Ана Менендес мертва.
Mrs. Barclay, it's Anahita Menendez. Who?
Миссис Беркли, это Анахита Менендес.
I'm not an idiot, Valentin Jurado Menendez.
Я не идиот, Валентин Хурадо Менендес.
(BREATHES DEEPLY) I was hired to secure Miss Menendez.
Меня наняли охранять миссис Менендес.
So I need to ask you about Anahita Menendez.
Мне нужно спросить про Анахиту Менендес.
Mrs. MENENDEZ (Spain) (interpretation from Spanish): My delegation wishes first to state its complete support for the comments just made by the representative of Belgium on behalf of the European Union.
Г-жа МЕНЕНДЕЗ (Испания) (говорит по-испански): Моя делегация хотела бы в первую очередь заявить о том, что она полностью поддерживает выступление представителя Бельгии от имени Европейского союза.
But Menendez knew.
Но Менендез узнал.
Miss Irene Menendez Hastings.
Сеньорита Ирэн Менендез Хастингс.
You know, Oedipus, the Menendez brothers,
Эдип, братья Менендез,
Menendez Urtubiea and so on.
Запиолу Менендез Уртубейя и Мартинез.
She's Menendez Hastings... and you're Esposito, a zero.
- Менендез Хэйстингс... а ты
Secretary Menendez Hastings from Court 42.
Сеньора Менендез Хэйстингс из 42-го окружного суда.
The Manson family, the Jackson family, the Menendezes.
Я росла со многими семьями! Мэнсоны, Джексоны, Менендезы.
Wait, is that Menendezes or Menen-di? Either way, they were like brothers to me.
Погоди, они были Менендезы или Менендай?
Is this the Menendez that served with MARSOC in 2009?
Это Менендез, который служил в MARSOC в 2009-м?
Tomorrow... inside the home of the Menendez brothers' attorney.
Завтра мы, посетим дом адвоката братьев Менендез, убивших своих родителей