Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
5. "Members of the platform" are [countries which are States Members of the United Nations expressing their intent to be members of IPBES]. "Members of IPBES," "IPBES members," and "members of the Plenary" are synonymous with "members of the platform."
5. "Члены Платформы " означает [страны, являющиеся государствами - членами Организации Объединенных Наций, заявившие о своем намерении стать членами МПБЭУ]. "Члены МПБЭУ" и "члены пленума" являются синонимами понятия "члены Платформы".
The League has over 20,000 members in Kenya, including Life members, Annual members and Associate members.
Лига насчитывает более 20 000 членов в Кении, включая пожизненных членов, ежегодных членов и ассоциированных членов.
It consists of four members and four alternate members elected by the Assembly, four members and two alternate members appointed by the Secretary-General and four members and two alternate members elected by the participants.
В его состав входят четыре члена и четыре альтернативных члена, избираемых Ассамблеей, четыре члена и два альтернативных члена, назначаемых Генеральным секретарем, и четыре члена и два альтернативных члены, избираемых участниками.
No, Harry, the meetings only for members of the Order.
— Нет, Гарри, собрание — только для членов Ордена.
In a joint stock company, on the contrary, no member can demand payment of his share from the company; but each member can, without their consent, transfer his share to another person, and thereby introduce a new member.
Напротив, в акционерной компании член не может требовать от компании выплаты его пая, но каждый член может без согласия компании передать свой пай другому лицу и таким образом ввести нового члена.
A few other members of the Wizengamot laughed with her.
Вместе с ней засмеялось еще несколько членов Визенгамота.
and, in a free country, where the master is perhaps either a member of the colony assembly, or an elector of such a member, he dare not do this but with the greatest caution and circumspection.
а в свободной стране, где этот хозяин состоит, может быть, членом колониального законодательного собрания или избирателем этих членов, он решается делать это только с величайшей осторожностью и осмотрительностью.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test