Übersetzung für "member of network" auf russisch

Member of network

• член сети
• членом сети

Übersetzungsbeispiele

член сети

Through such raids, they were able to arrest several members of networks involved in the smuggling and manufacture of drugs.
Благодаря таким рейдам они смогли арестовать ряд членов сетей, занимающихся контрабандой и производством наркотиков.

The Committee is a member of networks for rights and women's citizenship for combating genital mutilation, early marriage, violence at work and domestic violence.
Комитет является членом сети организаций, выступающих за права и гражданство женщин, против калечащих операций на женских половых органах, ранних браков, насилия на рабочем месте и насилия в семье.

Member, Executive Committee against Corruption; member, Arab Network for the Consolidation of Transparency and Combating Corruption; Crown Prosecutor-General, Special Court of Justice
Член исполнительного комитета по борьбе с коррупцией; член сети арабских стран по повышению транспарентности и активизации борьбы с коррупцией; генеральный королевский прокурор в специальном суде

They are also active members of networks for the exchange of information with their counterparts in other countries, such as the International Criminal Police Organization (Interpol) and the Regional Intelligence Liaison Offices (RILOS) of the World Customs Organization.
Следует также иметь в виду, что организации, занимающиеся борьбой с наркотиками, являются активными членами сетей обмена информацией с аналогичными ведомствами других стран.

While progress has been made in bringing together practitioners in asset recovery and confiscation, a number of States parties are still not members of networks that could assist in facilitating asset recovery.
Несмотря на прогресс, достигнутый в объединении усилий специалистов-практиков в деле возвращения и конфискации активов, ряд государств-участников все еще не являются членами сетей, которые могут способствовать облегчению процесса возвращения активов.