Übersetzung für "me stand" auf russisch

Me stand

• я стою
• мне стоять

Übersetzungsbeispiele

я стою

You see me standing here?
Видишь, я стою здесь?

Let's get me standing here.
Запишем хотя бы это. Я стою здесь.

Here's me standing with my legs,
Вот я, стою на своих ногах,

Me standing here and you sitting there.
Я стою здесь, а ты сидишь там.

That's it ? You see me standing here.
Я стою тут перед вами..., и вам нечего сказать?

Hi, see me standing here with moolah in my hand?
Видишь как я стою и размахиваю деньжонками?

Do you see me standing here in front of you, half-naked?
Ты видишь, я стою перед тобой почти голая.

You know, it's funny, me standing here before you right now.
Знаете, это смешно, что я стою сейчас здесь перед вами.

- That's the only right answer with me standing next to her.
- Это единственно верный ответ, когда я стою рядом с ней.

A picture of me standing next to my estranged wife is...
О, да, определенно картина, как я стою рядом со своей женой, живущей отдельно--

мне стоять

Don't let me stand in your way.
Не позволяйте мне стоять у Вас на пути.

Me standing on the pier with a gun to my head?
Обо мне, стоящим на пирсе с пистолетом у моей головы?

No, we will ride through dawn, and you will help me stand.
Нет, мы будем скакать до рассвета. И ты поможешь мне стоять.

Oh,god,and you just let me stand there and thank you for telling me the truth when at any point you could've just added that you're just a big,fat freeloading liar.
И ты позволил мне стоять здесь и благодарить тебя? Когда ты оказался лживым нахлебником?

It took months and more than just a few water blasts to the head for Orin to let me stand with him... Not just beside him.
- Ушло несколько месяцев, и больше, чем несколько водяных ударов в голову, прежде чем Орин позволил мне стоять рядом с ним, а не позади него.