Übersetzung für "marrying is" auf russisch

Marrying is

• жениться это
• женитьба является

Übersetzungsbeispiele

жениться это

The only woman I want to marry is Amy.
Единственная девушка на которой я хочу жениться - это Эми.

And not getting married is bigger and much worse than not moving in.
И не жениться - это больше и гораздо хуже, чем не съехаться.

I didn't expect it, but it turns out that getting married is really romantic. Room for one more?
Я не ожидала, что так выйдет, но оказалось, что жениться - это очень романтично.

I mean, not that getting married is the same as getting sober, but it makes you grow up all of a sudden.
В смысле, жениться это не тоже самое, что бросить пить, но заставляет тебя внезапно повзрослеть.

And then Danny was like, grr, I think love is stupid and I'm stupid and getting married is a mistake.
А потом Дэнни такой: "Пф, я считаю, что любовь - это тупость и я тоже тупой, а жениться - это вообще ошибка."

And I'm not saying that him having a baby and getting married is Amy's fault, and I'm not saying that argument today is Amy's fault.
И я не говорю, что то, что он скоро станет отцом или женится - это вина Эми, и я не говорю, что сегодняшняя ссора - вина Эми.

John proposed, Pam accepted in Hawaii, so Hawaiian law governs, and while breach of promise to marry is not a cause of action in California, the Aloha State allows such suits.
Джон сделал предложение Пэм на Гавайях, так что это регулируется в соответствии с Гавайским законодательством, и в то время как нарушение обещания жениться - это не основание для иска в Калифорнии, штат Алоха разрешает такие тяжбы.