Übersetzung für "march april may" auf russisch

March april may

• март апрель май

Übersetzungsbeispiele

март апрель май

The Preparatory Committee has held five meetings - in February, March, April, May and June.
В прошлом году Подготовительный комитет провел пять заседаний - в феврале, марте, апреле, мае и июне.

Provision of equipment and supplies for the director and secretaries of the National Human Rights Commission, March/April/May 1999.
Предоставление оборудования и канцелярских товаров директору и секретарям Национальной комиссии по правам человека, март/апрель/май 1999 года.

Short courses on Key International Economic Issues for Permanent Missions in Geneva (March, April, May, October, November and December)
Краткосрочные курсы по ключевым международным экономическим вопросам для постоянных представительств в Женеве (март, апрель, май, октябрь, ноябрь и декабрь)

At informal meetings in March, April, May and June 2008, the Committee considered various versions of the draft of its report to the Security Council, the initial version of which had been prepared by the Committee's experts.
На неофициальных заседаниях в марте, апреле, мае и июне 2008 года Комитет рассмотрел различные варианты проекта своего доклада Совету Безопасности, первоначальный вариант которого был подготовлен экспертами Комитета.

10. In the months of January, March, April, May and August 1998, the balances in the two accounts were substantially in excess — averaging $350,000 per month — of the day-to-day cash requirements.
10. В январе, марте, апреле, мае и августе 1998 года остаток средств на двух счетах значительно превышал ежедневные потребности в наличных средствах и составлял в среднем 350 000 долл. США в месяц.

Wrap-up sessions 432. Pursuant to the note of 12 December 2012 by the President of the Security Council (S/2012/922), wrap-up sessions were convened in August 2013, and in February, March, April, May and July 2014.
432. В соответствии с положениями записки Председателя Совета Безопасности от 12 декабря 2012 года (S/2012/922) в августе 2013 года и в феврале, марте, апреле, мае и июле 2014 года были проведены итоговые заседания.

Informal consultations of the Assembly were held in March, April, May and June 2010 to consider the development of a United Nations global plan of action to combat trafficking in persons, as referred to in General Assembly resolution 64/178.
В марте, апреле, мае и июне 2010 года Генеральная Ассамблея провела неофициальные консультации для рассмотрения хода разработки глобального плана действий Организации Объединенных Наций по борьбе с торговлей людьми, как указано в резолюции 64/178 Генеральной Ассамблеи.

Short courses on key international economic issues for Geneva diplomats, Geneva, Switzerland (2008: June, September, October, November; 2009: April (2), June, September, October, December; 2010: March, April, May).
Краткосрочные курсы по ключевым международным экономическим проблемам для женевских дипломатов, Женева, Швейцария (2008 год: июнь, сентябрь, октябрь, ноябрь; 2009 год: апрель (2), июнь, сентябрь, октябрь, декабрь; 2010 год: март, апрель, май).

106. A protest note was sent by the Swedish Prime Minister to the Soviet Ambassador in Stockholm as a consequence of incursions by Soviet submarines into Swedish waters in March, April, May and June of 1983, which were construed as a violation of Sweden's territorial integrity and a form of espionage.
106. Премьер-министр Швеции направил послу СССР в Стокгольме ноту протеста в связи с вторжениями советских подводных лодок в территориальные воды Швеции в марте, апреле, мае и июне 1983 года, что рассматривалось Швецией как нарушение территориальной целостности страны и как форма шпионажа.

4. The Special Consultant provided progress reports to the parties through the Secretary on 15 April, 10 May and 1 June 2004, each stating that "as the Parties have not made it possible for the Commission to resume its activity, no progress was made in [March] [April] [May] and there is nothing to report."
4. Специальный консультант представил сторонам через Секретаря 15 апреля, 10 мая и 1 июня 2004 года отчеты о ходе работы, в каждом из которых он отмечал <<поскольку стороны не позволяют Комиссии возобновить ее деятельность, никакого прогресса не было достигнуто в [марте] [апреле] [мае]... и докладывать не о чем>>.

January, February, March, April, May, June...
Январь, февраль, март, апрель, май, июнь...

(mumbling lyrics) DEE, DENNIS AND MAC: ♪ February, March, April, May ♪
Январь, февраль, март, апрель, май.

March, April, May, June, July, August, September, October, November.
Март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, "н" - ноябрь.