Übersetzung für "many components" auf russisch

Many components

• много компонентов
• многие компоненты

Übersetzungsbeispiele

много компонентов

Many components of such a proposal could come from the Workshop.
Многие компоненты такого предложения можно было бы почерпнуть из материалов практикума.

As a result, many components of the guidelines were presented in an abridged form.
В этой связи многие компоненты руководящих принципов имеют сокращенную форму.

We note that the freedom of navigation guaranteed by the Convention has many components.
Мы отмечаем, что гарантируемая Конвенцией свобода судоходства имеет много компонентов.

Another issue is that many components of South-South cooperation, such as capacity development, are difficult to quantify.
Другая проблема заключается в том, что многие компоненты сотрудничества по линии Юг-Юг, например компонент наращивания потенциала, трудно поддаются количественному измерению.

The CSNA has many components and all of them cover a very long period.
СНСК состоит из многих компонентов, которые в совокупности охватывают весьма длительный период.

многие компоненты

There is a growing tendency for large enterprises to subcontract to small firms the provision of many components and services.
Усиливается тенденция к передаче крупными предприятиями субподрядов на производство многих компонентов и оказание услуг мелким фирмам.

Many components of statistical data processing should be integrated in order to take full advantage of the Internet technology.
Чтобы в полной мере воспользоваться преимуществами технологии Интернета, следует интегрировать многие компоненты обработки статистических данных.

They also benefit from reduced transaction costs due to the proximity of many components of specific value chains.
Они получают выигрыш также от сокращения операционных издержек в связи с близостью многих компонентов конкретных производственно-сбытовых цепей.

Based on the results of the gender analysis, many components of the programme will be carried out in strict conformance with the principle of gender equality.
По результатам гендерной экспертизы многие компоненты Программы будут выполяться строго с учетом принципа гендерного равноправия.