Übersetzung für "major enterprise" auf russisch

Major enterprise

• крупное предприятие

Übersetzungsbeispiele

крупное предприятие

It is only major enterprises that are required to do so.
Это обязались делать только крупные предприятия.

Many of the major enterprises in Ireland are concentrated in the ICT sector.
21. Многие из крупных предприятий Ирландии сконцентрированы в секторе ИКТ.

In that connection, he noted that a number of major enterprises had been sold to multinational corporations.
В этой связи он отмечает, что ряд крупных предприятий был продан многонациональным корпорациям.

In parallel, 12 major enterprises launched prevention programmes in collaboration with non-governmental organizations.
Одновременно на 12 крупных предприятиях в сотрудничестве с неправительственными организациями были начаты программы профилактики.

The importance of getting consistent returns for the major enterprises is obviously of concern in all countries.
17. Получение непротиворечивых отчетных данных от крупных предприятий, безусловно, имеет важное значение для всех стран.

Since January 2007, major enterprises had been required to provide wage statistics by gender.
Начиная с января 2007 года, от крупных предприятий требуется представлять статистику заработной платы с разбивкой по гендерному признаку.

Since 2007, all major enterprises are required to draw up gender-segregated pay statistics.
Начиная с 2007 года все крупные предприятия обязаны вести статистический учет размеров заработной платы с разбивкой по признаку пола.

As of 1 January 2007, all major enterprises are required to draw up gender-segregated pay statistics.
По состоянию на 1 января 2007 года все крупные предприятия должны представлять статистические данные об оплате труда в разбивке по полу.

A third is in major enterprises, particularly those involved in coal mining, where gasrelated disasters are common.
Третье направление - это крупные предприятия, особенно в секторе угольной добычи, где нередко имеют место несчастные случаи, связанные с выбросами газа.