Übersetzung für "main player" auf russisch

Main player

• основной игрок

Übersetzungsbeispiele

основной игрок

This note first examines trends in extractive FDI and identifies the main players.
4. В этой записке рассматриваются тенденции ПИИ в добывающей промышленности и выявлены основные игроки.

Several of the current main players in some maritime sectors have benefited from industrial policies and government support to establish and expand their exports of, for example, ships, port operating services, or seafarers.
Ряд основных игроков в отдельных секторах морских перевозок в процессе налаживания и расширения экспортных поставок, например судов, услуг по управлению портовыми операциями или судовых экипажей, пользовались благоприятной промышленной политикой и поддержкой государства.

The global carbon market should be extended to include developing countries as main players (Republic of Korea, MISC.2; EC and its member States, MISC.5/Add.1; Norway, MISC.5/Add.2) and thereby reduce global costs of mitigation by 70 per cent (Republic of Korea, MISC.2);
b) глобальный углеродный рынок следует расширить с целью включения в него развивающихся стран в качестве основных игроков (Республика Корея, MISC.2; ЕС и его государства-члены, MISC.5/Add.1; Норвегия, MISC.5/Add.2) и за счет этого сократить глобальные расходы на предотвращение изменения климата на 70% (Республика Корея, MISC.2);

They're not the main players.
Они не были основными игроками.