Übersetzung für "luis felipe" auf russisch

Luis felipe

• луис фелипе
• луис филипе

Übersetzungsbeispiele

луис фелипе

Polanco Gallardo, Luis Felipe
Поланко Гальярдо, Луис Фелипе

Mr. Luis Felipe Duchicela
Г-н Луис Фелипе Дучисела

I welcome Ambassador Luis Felipe Seixas Corrêa.
Я приветствую посла Луиса Фелипи Сейшаса Корреа.

Luis Felipe BECKER GUZMAN Miguel Angel SANDOVAL
Луис Фелипе БЕКЕР ГУСМАН Мигель Анхель САНДОВАЛЬ

Luis Felipe BECKER GUZMAN Francisco VILLAGRAN MUÑOZ
Луис Фелипе БЕКЕР ГУСМАН Франсиско ВИЛЬЯГРАН МУНЬОС

[Signed] Luis Felipe BECKER GUZMAN [Signed] Miguel Angel SANDOVAL
Луис Фелипе БЕКЕР ГУСМАН Мигель Анхел САНДОВАЛ

15.11.96 Mr. Luis Felipe Sáenz, President of the Constitutional Court;
15.11.96 Лиценциат Луис Фелипе Саенс, председатель Конституционного суда;

:: Case 015E.D. Luis Felipe Simanca Negrete -- Ejército Popular de Liberación (E.P.L.)
▪ Дело 015E.D. Луис Фелипе Симанка Негрете -- Народно-освободительная армия (ЭПЛ)

Judgment of the Constitutional Court, Order No. 1941 of 27 January 2003 in the Luis Felipe Almenara Bryson case
6. Решение Конституционного суда от 27 января 2003 года по делу Луиса Фелипе Альменары Брисона (дело № 1941).

There had been recourse to amparo proceedings on several occasions, one example being the case involving Productos Avon S.A. and Luis Felipe Miranda; a copy of the proceedings would be provided to the Committee.
Несколько раз применялась процедура ампаро, причем в одном случае рассматривалось дело, касающееся компании "Продуктос Авон С.А." и Луиса Фелипе Миранды; копии протоколов будут предоставлены Комитету.

луис филипе

Perimetre enclosure at the Luis Felipe González Flores centre for minors.
g) периметральное ограждение в пенитенциарном центре для несовершеннолетних "Луис Филипе Гонсалес Флорес";

Extension and remodelling of dormitories of security staff at the Luis Felipe González Flores centre.
b) расширение и перестройка спальных помещений для надзирателей в центре "Луис Филипе Гонсалес Флорес";

Since 1972 the INA has been taking part in training work within the prison system. This began at the Luis Felipe González Flores centre, then in Tierra Blanca de Cartago and subsequently at a variety of centres, such as Buen Pastor and La Reforma.
321. Начиная с 1972 года ИНА участвует в организации профессионального обучения в рамках пенитенциарной системы: вначале в бывшем центре "Луис Филипе Гонсалес Флорес", располагавшимся в то время в Тьерра Бланка де Картаго, а затем в различных центрах, таких, как "Буэн Пастор" и "Ла Реформа".

In 1995, some of those persons, including the following, were released before serving their full time: Sebastián Arcos Bergnes, Rodolfo González González, Marta María Vega Cabrera, Caridad Lima García, Arnaldo Pascual Acevedo Blanco, Bárbaro Licourt Medina, Juan Luis Fuentes Valdés, Amador Blanco Hernández, Jorge Luis Carmona, Luis Felipe Lorens Nodal, Joel Mesa Morales, Carlos Orue Caballero, Juan José Pérez Maso, Julio César Pérez Maso, Rolando Quiñones Medina, Indamiro Restano, Guillermo Rodríguez Almora, Luis Rodríguez León, Roberto Rodríguez Morejón, Alquímedes Ruiz Columbié, Pedro Castillo Ferrer, Luis Enriques González Ogra, Agustín Figueredo Figueredo, and Ismael Salvia Ricardo.
В нынешнем году некоторые из них были освобождены до завершения срока заключения, в том числе, в частности, следующие: Себастьян Аркос Бергнес, Родольфо Гонсалес Гонсалес, Марта Мария Вега Кабрера, Каридад Лима Гарсиа, Арнальдо Паскуаль Асеведо Бланко, Барбаро Лекорт Медина, Хуан Луис Фуэнтес Вальдес, Амадор Бланко Эрнандес, Хорхе Луис Кармона, Луис Филипе Лоренс Нодаль, Джоуэль Меса Моралес, Карлос Оруэ Кабальеро, Хуан Хосе Перес Масо, Хулио Сесар Перес Масо, Роландо Киньонес Медина, Индамиро Рестано, Гильермо Родригес Альмора, Луис Родригес Леон, Роберто Родригес Морехон и Алькимедес Руис Колумбие, Педро Кастильо Феррер, Луис Энрике Гонсалес Огра, Агустин Фигередо Фигередо, Исмаэль Сальвиа Рикардо.