Übersetzung für "lsa" auf russisch

Lsa

• нуа
• лса

Übersetzungsbeispiele

нуа

LSA-II and LSA-III
НУА-II и НУА-III

(a) LSA-I
a) НУА-I

5.3.2.1.1 (c) replace "LSA-1 or SCO-1" with "LSA-I or SCO-I".
Пункт 5.3.2.1.1 с): заменить "НУА-1 или ОПРЗ-1" на "НУА-I или ОПРЗ-I".

(b) LSA-II
b) НУА-II:

(ii) for LSA-I material, the term "LSA-I" is all that is necessary; the name of the radionuclide is not necessary;
ii) Для материалов НУА-I достаточно только термина "НУА-I" (LSA-I), названия радионуклида не требуется.

лса

Provisions of the present Section for vessels of classes RS 2,0, RS 3,0, RS 3,5, RS 4,5 based on the analysis of the Russian River Register Rules, Resolution No. 61, International Code on Life-Saving Appliances (LSA Code), RVBR, SOLAS-74 with amendments have no changes.
Предписания раздела для судов классов RS 2,0, RS 3,0, RS 3,5, RS 4,5 составляются по результатам анализа Правил Российского Речного Регистра, Резолюции ЕЭК ООН № 61, Международного кодекса по спасательным средствам (кодекс ЛСА), Правил освидетельствования судов на Рейне, Конвенции СОЛАС-74 с поправками, Конвенции МАРПОЛ сохранены и изменений не претерпели.