Übersetzung für "low-carbon" auf russisch

Low-carbon

• с низким содержанием углерода

Übersetzungsbeispiele

с низким содержанием углерода

(b) Introduction of carbon free or low-carbon energy;
b) внедрение источников энергии, не содержащих углерод или с низким содержанием углерода;

(c) Increasing the use of non-fossil fuel energy sources and low-carbon fossil fuels
c) Более широкое использование в качестве топлива неископаемых источников энергии и ископаемых топлив с низким содержанием углерода

(c) Deepening international and national analysis of the energy sector and development of low carbon energy scenarios;
c) углубление международного и национального анализа работы энергетического сектора и разработка сценариев использования энергоносителей с низким содержанием углерода;

Increased support for restructuring and reorientation towards low-carbon national energy policies should be provided.
Следует предусмотреть поддержку мерам реструктуризации и переориентации национальной политики на энергетику, использующую источники энергии с низким содержанием углерода.

Furthermore, increased energy efficiency and shift towards low carbon energy would have positive synergetic effects.
Кроме того, повышение энергетической эффективности и смещение акцента на энергоносители с низким содержанием углерода будет иметь позитивный синергетический эффект.

35. The introduction of green technologies would present tremendous opportunities, especially as the international community pushed for low-carbon development.
35. Внедрение экологически чистых технологий предоставит огромные возможности, тем более что международное сообщество настаивает на развитии с низким содержанием углерода.

16. First, low-carbon alternatives are often considered more expensive than existing fossil fuel-based technologies.
16. Во-первых, альтернативные источники энергии с низким содержанием углерода нередко считаются более дорогостоящими, чем существующие виды ископаемого топлива.