Übersetzung für "love were" auf russisch

Love were

• любовь была
• любовь были

Übersetzungsbeispiele

любовь была

lf love were a hobby, you'd be a collector's item.
Если бы любовь была хобби, вы были бы экземпляром коллекции.

Christ, that my love were in my arms and I in my bed again.
"Господи, моя любовь была в моих руках, и снова я в своей постели".

"Christ, that my love were in my bed "and I in his arms again."
Господи, моя любовь была в моей постели и снова я в его руках.

любовь были

lf love were a hobby, you'd be a collector's item.
Если бы любовь была хобби, вы были бы экземпляром коллекции.

Christ, that my love were in my arms and I in my bed again.
"Господи, моя любовь была в моих руках, и снова я в своей постели".

"Christ, that my love were in my bed "and I in his arms again."
Господи, моя любовь была в моей постели и снова я в его руках.