Übersetzungsbeispiele
We have to live together.
Мы должны жить вместе.
"Learning to Live Together" programme
Программа "Учиться жить вместе"
Living Together - Training Together".
Вместе жить - вместе тренироваться".
B. Learning to live together
B. Учиться жить вместе
Whether they will be permitted to live together in Jerusalem remains to be seen.
Разрешат ли им жить вместе в Иерусалиме, еще неизвестно.
(b) Learning to live together (emotional intelligence);
b) обучение жить вместе (эмоциональный интеллект);
To spend our lives together.
Провести нашу жизнь вместе.
Just... To live out our lives together
А просто... доживать жизнь вместе...
I mean, you're blending your lives together.
Я имею ввиду, вы смешиваете вашу жизнь вместе.
You promised we'd build our lives together.
Ты обещал, что мы построим нашу жизнь вместе.
"and I'm glad we spent our lives together.
и рад, что мы прожили жизнь вместе.
So, we've got the rest of our lives together.
Так что теперь мы проведём остатки жизней вместе.
Now, you need to think about your lives together.
И вам надо думать о вашей жизни вместе.