Übersetzung für "listen intently" auf russisch

Listen intently

• слушай внимательно
• внимательно слушать

Übersetzungsbeispiele

слушай внимательно

(b) Listening intently - to understand the positions and perspectives that drive these actors;
b) слушать внимательно - чтобы уяснить позиции и взгляды, которыми руководствуются эти субъекты;

On the other hand he will look at me with a kind of thick, myopic expression. And although he is apparently listening intently .. And his eyes are wide open.
Иногда он смотрит на меня каким-то осоловелым взглядом, и, хотя, кажется, что он слушает внимательно, и его глаза широко открыты, он спит, мадам.

внимательно слушать

Isabelle sits on my right, listening intently.
Исабель сидит справа от меня и внимательно слушает.

And if heaven has a door I'm sure he's pressing his ear up against it and listening intently.
Если в раю есть дверь он, наверняка, прижался к ней ухом и внимательно слушает.

He therefore started taking the egg out of his trunk every time he went up to the dormitory, opening it, and listening intently, hoping that this time it would make some sense.
Всякий раз, зайдя в спальню, Гарри доставал яйцо, раскрывал и внимательно слушал вой: не будет ли на этот раз какого знака?