Übersetzung für "like the wind" auf russisch

Like the wind

Phrase

• вихрем
• стремительно
• быстро, как ветер

Übersetzungsbeispiele

вихрем Phrase

Did they walk by the beach of a sea, where the hairy man gathered shellfish and ate them as he gathered, it was with eyes that roved everywhere for hidden danger and with legs prepared to run like the wind at its first appearance.
Если они ходили по берегу моря, где волосатый собирал раковины и тут же съедал их содержимое, глаза его шныряли по сторонам, ища, не таится ли где опасность, а ноги готовы были при первом тревожном признаке вихрем мчаться прочь.

быстро, как ветер Phrase

- That kid can run like the wind, brother.
Этот парень быстр, как ветер, брат.

Then he drove away super fast like the wind.
А потом он уехал так быстро, как ветер.

Now, you wouldn't believe if I told you ... but I could run like the wind blows.
Вы можете мне не поверить, но... я бежал быстро как ветер.

Not only did my wide center of gravity make me freakishly strong, but I could also sell like the wind.
Не только мой обширный центр тяжести сделал меня чудовищно сильным, но я так же мог продавать быстро, как ветер.