Übersetzungsbeispiele
He was like not human.
Он был как... не человек.
So it's, like, not dangerous?
Так это, вроде как, не опасно?
Sort of like... not seeing red?
Почти как... не видеть красного?
I'm, like, not ready for this.
Я вроде как не готова для этой.
You mean like not bankrupting us?
Имеешь в виду как не обанкротить нас?
It's like not having a tool box.
Это как не иметь ящика для инструментов.
But that was like, not my fault, anyway.
Но это была, вроде как, не моя вина.
I mean, that's like not being on Facebook.
То есть это как не иметь аккаунта на фэйсбуке.
Which was kind of like not knowing him at all.
Что, вроде как не знать его вообще.