Übersetzung für "liberation war" auf russisch

Liberation war

Substantiv

• освободительная война

Übersetzungsbeispiele

освободительная война Substantiv

Minister for Liberation War Affairs, Bangladesh
Министр по делам освободительной войны, Бангладеш

39. The Government took measures to depict the history of the liberation war and incorporate independence-related historic documents in the textbooks with a view to inspiring the new generation with the spirit of the liberation war and developing patriotism.
39. Правительство приняло меры для описания в учебниках истории освободительной войны и включения в них связанных с обретением независимости исторических документов, чтобы передать новым поколениям дух освободительной войны и содействовать развитию у них патриотических чувств.

18. Rwanda used to have children soldiers, during the 1990-1994 liberation war.
18. В период освободительной войны 1990−1994 годов в Руанде имелись в наличии дети-солдаты.

It has been a consistent feature of religious crusades, revolutions, liberations, wars of imperial conquest, and genocides.
Они также были постоянным элементом крестовых походов, революций, освободительных войн, войн имперского захвата и геноцида.

I have the honour to transmit herewith a letter dated 12 September 1995 addressed to you transmitting the text of the Protest of the Alliance of the Veterans of the Serbian Liberation Wars of 1912-1920 and Their Descendants and the Alliance of the Associations of the Veterans of the People's Liberation War of Yugoslavia.
Имею честь настоящим представить письмо от 12 сентября 1995 года на Ваше имя, препровождающее протест Союза ветеранов сербских освободительных войн 1912-1920 годов и их потомков и Союза ассоциаций ветеранов народно-освободительной войны в Югославии.

It stated that no exemption was provided, except in the case of persons who had fought in the national liberation war.
Было подчеркнуто, что освобождение от такой службы в исключительном порядке предусматривается только для лиц, участвовавших в боях во время национально-освободительной войны.

6. On 15 May, however, the Assembly endorsed a controversial resolution on the liberation war of the people of Kosovo for freedom and independence.
6. 15 мая Скупщина одобрила, однако, вызвавшую споры резолюцию об освободительной войне народа Косово за свободу и независимость.