Übersetzung für "letter of enquiry" auf russisch

Letter of enquiry

• письмо-запрос
• письменный запрос

Übersetzungsbeispiele

письменный запрос

4. Requests that members of the GoE who have not responded to letters of enquiry regarding their commitment to participate in the GoE be replaced before the next GoE meeting;
4. просит заменить до проведения следующего совещания ГЭ тех членов ГЭ, которые не ответили на письменные запросы об их готовности участвовать в работе ГЭ;

206. A Member State reported in October 2011, in response to a letter of enquiry from the Panel, that no Libyan investments or subsidiaries were located within its borders.
206. В октябре 2011 года в ответ на письменный запрос Группы одно из государств-членов сообщило, что в пределах его границ нет никаких ливийских инвестиций или филиалов.

21. Also by its decision 15/COP.7, the COP requested that members of the GoE who have not responded to letters of enquiry regarding their commitment to participate in the GoE be replaced.
21. Кроме того, в своем решении 15/COP.7 КС просила заменить тех членов ГЭ, которые не ответили на письменные запросы о своей готовности участвовать в работе ГЭ.

As a response to an earlier letter of enquiry from the Committee concerning reports in the German media regarding an alleged Iraqi attempt to develop its programmes of weapons of mass destruction, a written request from India for relevant documentation was received by the Committee.
В связи с предыдущим письмом, содержащим запрос от Комитета относительно появившейся в германских средствах массовой информации о предполагаемых иракских усилиях по разработке его программ создания оружия массового уничтожения, Комитет получил от Индии письменный запрос, касающийся соответствующей документации.