Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The same year, the Ecuadorian Lesbian Women's Organization carried out rights awareness workshops and presented the book Mujeres Lesbianas (Lesbian Women) in Quito.
В том же году Эквадорская организация женщин-лесбиянок провела в Кито рабочие встречи, посвященные пропаганде их прав, а также презентацию книги "Женщины-лесбиянки".
The organization maintains that lesbian women have greater commonality with other women than with gay men.
Организация считает, что лесбиянки имеют больше общего с другими женщинами, нежели с гомосексуалистами.
She reiterated her query regarding attention and services to lesbian women victims of violence.
Она повторяет свой вопрос, касающийся внимания к женщинам-лесбиянкам, ставшим жертвами насилия, и оказываемых им услуг.
In the United States, for example, lesbian women may be targeted for acts of violence in prisons, by the police and by members of their family and community.
Например, в Соединенных Штатах женщины-лесбиянки могут стать объектами насилия в тюрьмах, со стороны полиции, членов их семей или общины.
The organization aims to promote the human rights, access, participation and equity of lesbian women and to contribute to society to promote the provision of fair treatment, dignity and social justice for lesbians.
Организация стремится содействовать осуществлению лесбиянками своих прав человека, расширению их участия в общественной и политической жизни и обеспечению для них равенства возможностей, а также вносить вклад в содействие обеспечению справедливого обращения с лесбиянками, уважения их достоинства и достижению для них социальной справедливости.
Diverse sexual orientation and gender identities including lesbian women and transgender women, and sex workers are additionally vulnerable to sexual abuse.
Еще более уязвимыми в отношении сексуального насилия являются женщины разной сексуальной ориентации и гендерной идентичности, в том числе лесбиянки и транссексуалы, а также женщины, занимающиеся проституцией.
These plans focus in particular on at-risk women, including Aboriginal women, immigrants, lesbian women, women with disabilities and elderly women.
В рамках этих планов основное внимание уделяется, в частности, женщинам, входящим в группы риска, в том числе женщинам из числа коренного населения, иммигранткам, лесбиянкам, женщинам-инвалидам и престарелым женщинам.
They always used to be lesbians, women who joined the police.
Они всегда были лесбиянками, женщины-полицейские.
Black Sisters United was essentially a consciousness-raising group and it was in that group the very first conversations I'd ever had about differences in sexual orientation. It was the first group I was in in which there were lesbian women.
Объединение черных сестер" ("Black Sisters United") и именно в этой группе мне в первый раз довелось обсуждать различия в сексуальной ориентации. где были бы лесбиянки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test