Übersetzung für "laundress" auf russisch

Laundress

Substantiv

• прачка

Übersetzungsbeispiele

прачка Substantiv

The following are prominently female occupations - with percentages that vary between 94 percent and 70 percent: seamstress; pre-school and primary education teacher; telephone/telegraph operator; registered nurse and nursing personnel in general; receptionist; laundress/dry cleaner; and secondary education teacher.
Далее следуют профессии, где доля женщин составляет от 94 до 70 процентов: швея; дошкольный воспитатель и учитель начальных классов; телефонистка/телеграфистка; профессиональная медсестра и другой персонал, оказывающий услуги по уходу; дежурный администратор/приемщица; прачка/работница химчистки; преподаватель средней школы.

Miss Evers, the laundress.
Мисс Эверс, прачка.

Aren't you a laundress?
Разве ты не прачка?

- It's me, laundress Vardo.
- Это я, прачка Вардо.

Ah Chun, the laundress
От А Чун, прачки

Laundresses don't say that.
Даже прачки так не говорят.

- You don't have a laundress.
- У тебя нет прачки.

I was a laundress very diligent .
Я была прилежной прачкой.

Release the laundress Vardo now!
Сейчас же освободить прачку Вардо!

I should tell my laundress.
Надо будет сказать моей прачке.

If you had cared to be an honest woman, you would have gone out as a laundress.
– Захотела быть честною, так в прачки бы шла.

"I am going out into the world, Katia; perhaps I shall be a laundress. I don't know. No more of Afanasy Ivanovitch, anyhow.
– На улицу пойду, Катя, ты слышала, там мне и место, а не то в прачки! Довольно с Афанасием Ивановичем!

She worked day and night for her sister, was cook and laundress in the house, and besides that sewed things for sale, and even hired herself out to wash floors, and gave everything to her sister.
Она работала на сестру день и ночь, была в доме вместо кухарки и прачки и, кроме того, шила на продажу, даже полы мыть нанималась, и всё сестре отдавала.