Übersetzung für "large molecules" auf russisch

Large molecules

• большие молекулы
• крупные молекулы

Übersetzungsbeispiele

большие молекулы

A The process by which one or more reactions result in a very large molecule
A Процесс, в результате которого одна или несколько реакций приводят к образованию очень большой молекулы.

First, methods have been developed in the last few years that enable MS analysis of large molecules, including proteins and DNA.
Во-первых, в последние несколько лет были разработаны методы, позволяющие проводить масс-спектральный анализ больших молекул, включая белки и ДНК.

137. An example of a recently developed technique that makes it possible to subject large molecules to MS analysis is matrix-assisted laser desorption ionization (MALDI).
137. Примером недавно разработанного метода, позволяющего проводить масс-спектральный анализ больших молекул, может служить матричная лазерная десорбционная ионизация (МАЛДИ).

крупные молекулы

Theoretically, higher brominated congeners shouldn't accumulate, as they are large molecules which are not likely to go through cell walls.
Теоретически, соединения эфирного ряда с высоким содержанием брома не должны аккумулироваться, поскольку их крупные молекулы едва ли способны проникать через мембрану клеток.

The reasons for these discrepancies are attributed to reduced membrane permeation kinetics, reduced biotic lipid solubility for large molecules, experimental artifacts such as equilibrium not being reached, and analytical errors.
Причины этих расхождений объясняются сокращением динамики мембранного проникания, сокращением биотической растворимости липидов в крупных молекулах, такими экспериментальными построениями, как недостижение равновесия, и аналитическими ошибками.

The calculated bioconcentration factor (BCF) values (< 3000) are considered to be unreliable and BCF is considered to be less relevant than BAF due to the extremely low water solubility of decabromodiphenyl ether and steric hindrance of diffusion across gills and cell membranes in aquatic organisms of the large molecules of decabromodiphenyl ether;
Расчетные значения фактора биоконцентрации (ФБК) (<3000) считаются ненадежными, а ФБК считается менее значимым по сравнению с ФБА ввиду крайне низкой растворимости декабромдифенилового эфира в воде, а также стерического препятствия диффузии крупных молекул декабромдифенилового эфира через жабры и клеточные мембраны водных организмов;