Übersetzung für "landfill leachates" auf russisch

Landfill leachates

• очистные сооружения
• свалки щелочи

Übersetzungsbeispiele

очистные сооружения

It bioconcentrates in fish and it has been detected in tissue of wild birds and fish, in surface water and sediment, wastewater treatment plant effluent, sewage sludge and landfill leachate. (UNEP/FAO/RC/CRC.7/7).
Вещество имеет способность биоконцентрации в рыбе, оно было обнаружено в тканях диких птиц и рыб, в поверхностных водах и осадочных слоях, в потоках на очистных сооружениях, в сточных водах и фильтрате свалок (UNEP/FAO/RC/CRC.7/7).

Studies in the US have identified the presence of PFOS in surface water and sediment downstream of a production facility, as well as in wastewater treatment plant effluent, sewage sludge and landfill leachate at a number of urban centres in the US (3M Multi City study, reviewed in OECD (2002) and 3M (2003a).
В ходе исследований, проводившихся в США, ПФОС был обнаружен в поверхностных водах и отложениях реки, выше по течению которой располагалось производственное предприятие, а также в стоках очистных сооружений, канализационном осадке и фильтрате свалок в ряде американских городов (3M Multi City study, цитируется по обзорам OECD (2002) и 3M (2003a).