Übersetzung für "know i know it" auf russisch

Know i know it

• знаю, я знаю это
• знаю я это знаю

Übersetzungsbeispiele

знаю, я знаю это

! I know, I know it's my responsibility.
Я знаю, я знаю, это моя ответственность.

- sweetie, i know, i know it doesn't make any sense.
- сладенькая, я знаю, я знаю это не имеет значения.

I-I don't know, I know it sounds crazy, but...
Я не знаю. Я знаю, это звучит безумно, но...

I know, I know- it doesn't mean he's bent.
Я знаю, я знаю... Это не значит, что его купили.

I-I know. I know it sounds crazy, but trust me, all right?
Я знаю, Я знаю, это звучит как сумасшествие, но поверь мне, хорошо?

I know, I know, I know, I know it's awful, I know it's awful.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, это ужасно. Знаю, это ужасно.

I know. I know it is, and I know I got too pushy and I blew it.
- Я знаю, я знаю это, и я знаю, что я давил на тебя, и этим все испортил.

I know, I know, it was, it was stupid and really immature, but my heart was in the right place, Teddy.
Я знаю, я знаю Это было, это было глупо и незрело, но моё сердце было на правильном месте, Тэдди