Übersetzung für "kittens are" auf russisch

Kittens are

• котята

Übersetzungsbeispiele

котята

Somewhere, kittens are crying.
Где-то котята плачут.

Duchess and kittens are in trouble.
Герцогиня и котята в беде.

And what color is the little ball the kittens are playing with?
Какого цвета мячик, с которым играют котята?

As ZBZ kittens. Are ready to, be weaned... From your...
ЗБЗ-котята будем готовы быть оторванными... от твоей... груди?

But not like a rough-and-tumble boy kitten... like a sad, effeminate little-girl kitten where even the other kittens are like,
Но не как драчливый мальчик-котёнок... как печальная, женоподобная маленькая девочка-котёнок, когда даже другие котята такие:

Although now that I think about it, bunny rabbits and kittens are cute, so maybe it wasn't he compliment that I thought it was.
Хотя теперь, когда я думаю об этом, кролики и котята ведь тоже милые, так что пожалуй это не стоит считать комплиментом.

Nothing was moving except the horrible kittens that were still frolicking on the wall plates above the confiscated broomsticks.
В комнате не было никакого движения — только мерзкие котята по-прежнему резвились на тарелочках над конфискованными метлами.

He watched some of the foul kittens gambolling around the plates over her head, wondering what fresh horror she had in store for him.
Он смотрел, как резвятся мерзкие котята на тарелочках над ее головой, гадая, какой ужасный сюрприз она приберегла для него на этот раз.

The garish kittens were basking in the late-afternoon sunshine that was warming their plates, but otherwise the office was as still and unoccupied as last time.
Противные котята на тарелочках нежились в теплых лучах послеполуденного солнца, но если не считать этого, в комнате было тихо и пусто, как в прошлый раз.

The walls bore the same ornamental plates, each featuring a highly colored, beribboned kitten, gamboling and frisking with sickening cuteness.
По стенам висели декоративные тарелочки, на которых красочно изображались котята с повязанными на шею бантиками, резвящиеся, играющие и до тошноты миловидные.

There were several vases full of dried flowers, each one residing on its own doily, and on one of the walls was a collection of ornamental plates, each decorated with a large technicolour kitten wearing a different bow around its neck.
Стояло несколько ваз с засушенными цветами, каждая на своей салфеточке, а на одной из стен висела коллекция декоративных тарелочек с яркими цветными котятами, которые различались, помимо прочего, повязанными на шею бантиками.