Übersetzung für "karakoram" auf russisch

Karakoram

• каракорум
• каракорума
• каракорам
• каракоруме

Übersetzungsbeispiele

каракорум

The project, supported by the Italian Cooperation, is implemented by the World Conservation Union (IUCN) and the International Centre for Integrated Mountain Development and has a special focus on three protected areas: Sagarmatha (Everest) National Park in Nepal, Central Karakoram National Park in Pakistan and Qomolongma Nature Preserve in Tibet Autonomous Region of China.
Этот проект, поддерживаемый Итальянским агентством по вопросам сотрудничества, осуществляется Всемирным союзом охраны природы (ВСОП) и Международным центром по комплексному освоению горных районов, и в его рамках уделяется особое внимание трем охраняемым районам: Национальному парку горы Сагарматха (Эверест) в Непале, Национальному парку Центрального Каракорума в Пакистане и Природному заповеднику горы Джомолунгма в Тибетском автономном районе Китая.

This is the boulder-strewn snout of the giant Baltoro Glacier in the Karakoram Mountains of Pakistan.
Это каменная глыба гигантского ледника Бальторо в горах Каракорум, Пакистан.

The Karakoram lie at the western end of a range that stretches across a tenth of our planet,
Каракорум находится на западе горной цепи занимающей десятую часть нашей планеты -

каракорам

Similarly, priority should be given to the completion of the Kerman-Zahedan, Bafq-Mashhad and Kars-Aktas-Boyuk-Kasik-Baku railway lines, as well as to the expeditious implementation of feasibility studies, surveys, engineering and construction works and upgrades in the Kushka-Herat-Kandahar-Chaman, Termez-Khairation-Mazar-i-Sharif-Herat-Kandahar-Chaman, Andijan-Torugart, Eralieve-Turkmenbashi-Gazanjyk-Bandar-Turkmen, Astara (Azerbaijan)-Rasht-Qazvin, Chahbahar-Zahedan and Arak-Khosravi railway lines, the Kuliab-Kalay-Khumb-Khoroz-Murgab-Karakoram highway and the Almaty-Bishkek-Torugart-Gilgit-Hassanabdal, Andizhan-Osh-Irkeshtam, Nizhniy Pyandzh-Sherkan-Bandar-Kabul, Beneu-Akjigit-Kungrat-Khojeylli, Termez-Hairatan-Mazar-i-Sharif-Kabul-Jalalabad-Peshawar-Karachi and Herat-Frah-Kandahar-Quetta-Karachi-Gwadar roads, connecting Ashgabat with the ports of Karachi and Gwadar and passing through Sinboldok-Kandahar-Herat, and the road linking Termez with Herat through Shebergan-Maimana, the Kerman-Ravar-Deyhuk, Kerman-Shahdad-Nehbandan-Zabol, Poldasht-Marand-Urumieh-Sanandaj-Khorramabad-Ahvaz-Khorramshahr-Abadan-Bandar Imam roadway, the Miyane-Ardebil-Parsabad (Iran)-Imishi (Azerbaijan), Sadarak (Azerbaijan)-Kars (Turkey), Balykchi-Osh-Andizhan, Baku-Guymyzy Korpu-Hopa-Trabzon highway and the construction of road bridges across the Amudarya River in the Farab district.
Приоритетное внимание следует также уделить завершению строительства железнодорожных линий Керман-Захедан, Бафк-Машхад и Карс-Актас-Боюк-Касик-Баку и скорейшему осуществлению технико-экономических обоснований, обследований, инженерных и строительных работ и модернизации в отношении железнодорожных линий Кушка-Герат-Кандагар-Чаман, Термез-Хайрацион-Мазари-Шариф-Герат-Кандагар-Чаман, Андижан-Торугарт, Ералиев-Туркменбаши-Газанджик-Бандар-Туркмен, Астара (Азербайджан)-Рашт-Казин, Чахбехар-Захедан и Арак-Хосрови, шоссейной магистрали Куляб-Калаи-Хумб-Хороз-Мургаб-Каракорам и дорог Алматы-Бишкек-Торугарт-Гилгит-Хасанабдал, Андижан-Ош-Иркештам, Нижний Пяндас-Шерхан-Бандар-Кабул, Бенеу-Акджигит-Кунград-Хойейлли, Термез-Хайратан-Мазари-Шариф-Кабул-Джалалабад-Пешавар-Карачи и Герат-Фрах-Кандагар-Кетта-Карачи-Гвадар, соединяющих Ашгабад с портами Карачи и Гвадара и проходящих через Синболдок-Кандагар-Герат, и дороги, соединяющей Термез с Гератом через Шеберан-Меймана, Керман-Равар-Дейхук, дорог Керман-Шахбад-Нехбандан-Заболь, Полдашт-Маранд-Уруми-Санандадж-Хорремабад-Ахваз-Хорремшехр-Абадан-Бандар Имам, шоссейной дороги Миане-Ардебиль-Парсабад (Иран)-Имиши (Азербайджан), Садарак (Азербайджан)-Карс (Турция), Балыкчи-Ош-Андижан, Баку-Гуймизи Корпу-Хопа-Трабзон, а также возведению автодорожных мостов через реку Аму-Дарья в районе Фараб.