Übersetzung für "kankan" auf russisch

Kankan

• канкан

Übersetzungsbeispiele

канкан

Deputy Public Prosecutor at the Court of Appeal of Kankan.
заместитель государственного обвинителя в апелляционном суде города Канкан.

1986 to 1989: Judge, Kankan Court of Appeal
1986-1989 годы: Советник в Апелляционном суде Канкана

· Support for blind young people in Kankan for 0.95 and 0.43 billion in 1998 and 2001.
- Поддержка незрячих девушек Канкана, 1998 год - стоимость 0,95 млрд. гвинейских франков; 2001 год - стоимость 0,43 млрд. гвинейских франков;

:: In the Kankan administrative region, 87 microprojects were launched from 2002 to 2004 to meet the immediate needs of displaced women;
:: округ Канкан: в период 2002 - 2004 годов были начаты 87 микропроектов по удовлетворению непосредственных нужд находящихся на положении перемещенных лиц женщин;

70. ISHR stated that in August 2013, supporters of the Government had attacked a FM radio station following its coverage of the President's visit in Kankan.
70. МСПЧ заявила, что в августе 2013 года сторонники правительства совершили нападение на радиостанцию FM после ее репортажа о поездке президента в Канкан.

Moreover, the assistance provided for yam production in the Kankan Prefecture is aimed at boosting output of that crop as part of the efforts to achieve food security.
С другой стороны, оказание содействия увеличению производства ямса (в префектуре Канкан) предусматривает рост объема производства этой культуры в рамках деятельности, направленной на обеспечение продовольственной безопасности.

29. The country is divided into eight administrative regions, each of which is headed by a governor. The regions are Boké, Faranah, Kankan, Conakry, Labé, Mamou, N'Zérékoré and Kindia.
29. Территория Гвинейской Республики разделена на следующие административные районы, каждым из которых управляет губернатор: Боке, Фарана, Канкан, Конакри, Лабе, Маму, Нзерекоре и Киндиа.

The lack of a clear indication regarding the location of polling stations and their great distance from voters' homes contributed to citizens being deprived of their right to vote, in particular in the regions of Kindia, Kankan and Nzérékoré.
Отсутствие четкого указания о местонахождении избирательных участков и их большая удаленность от мест проживания избирателей способствовали ущемлению избирательного права граждан, в частности в районах городов Киндиа, Канкан и Нзерекоре.

The incidents that occurred in Siguiri prison, in the Soronkony military camp, near Kankan, the cases of torture in the Lola prison in Guinée Forestière and the acts committed during custody in the Mandiana police station in Haute Guinée are examples of these practices.
О применении подобной практики свидетельствуют случаи, произошедшие в тюрьме Сигири, в военном лагере Соронкони близ Канкана, случаи применения пыток в тюрьме Лолы в лесной Гвинее, а также в комиссариате полиции Мандианы в Верхней Гвинее.

11. Holding of regional workshops in Kindia, Mamou, Kankan and Nzérékoré, from 6 to 22 September 2013, on an update to the national policy and strategy document on the expansion of girls' education in Guinea, 6 - 22 September 2013, with UNICEF support;
11) проведение региональных семинаров в городах Киндиа, Маму, Канкан и Нзерекоре в рамках корректировки Документа о политике и национальной стратегии ускорения образования девочек в Гвинее с 6 по 22 сентября 2013 года при поддержке ЮНИСЕФ;