Übersetzungsbeispiele
- It was short notice.
-Это была короткая церемония.
It was short but sweet.
Это было коротко, но мило.
2) Short loin, short-cut.
2) Короткий филей, коротко отрезанный.
(if yes, short description)
(если да, коротко
The short answer is “No”.
Коротко говоря, "нет".
--- short break ---
--- короткий перерыв ---
Yeah, but at least it was short.
Да, но по крайней мере она была короткой.
It was short with a slit up the sides.
Оно было короткое с вырезами по бокам.
I mean, it was short, like a nickname, like Stan.
По-моему оно было коротким, как кличка. Что-то вроде Стэн.
And it was lighter than it is now... but I remember, it was short.
И они были светлее, чем сейчас... но я помню, они были короткими.
There was a short pause.
Последовала короткая пауза.
Then after a short silence he continued:
После короткой паузы он добавил:
He drew his short blade.
Он вытащил и короткий нож.
This was the sort of stuff they liked: short and obvious.
То самое, что нужно: коротко и ясно.
The Count emitted a short, barking laugh.
Граф издал короткий лающий смешок.
A short buzz followed, then silence.
Последовал короткий сигнал, затем наступило молчание.
She found that she was to receive no other answer, and, after a short pause added:
Она почувствовала, что больше он ничего не скажет, и после короткой паузы продолжала: