Übersetzung für "it surmounted" auf russisch

It surmounted

• это преодолело
• она увенчана

Übersetzungsbeispiele

она увенчана

The achievements of the United Nations peacekeeping operations, including in Nepal and in Liberia, are examples showing that, with determination and the close cooperation of all concerned, success is possible, and they give encouragement to others to surmount the difficulties of achieving peace and reconciliation.
Успехи, достигнутые в рамках проводимых Организацией Объединенных Наций операций по поддержанию мира, в том числе в Непале и Либерии, служат подтверждением того, что при должной настойчивости и тесном сотрудничестве со всеми заинтересованными сторонами подобные усилия могут увенчаться успехом и побуждать других преодолевать препятствия на пути к миру и примирению.

Below, though the threads were in places blurred or broken, the outline could be seen of an anvil and a hammer surmounted by a crown with seven stars.
под надписью виднелись молот и наковальня, увенчанные короной с семью звездами;