Übersetzung für "it happened before" auf russisch

It happened before

• это уже было
• это случилось раньше
• это произошло раньше

Übersetzungsbeispiele

это уже было

That has happened before and it can happen again.
Это случалось ранее, и это может повториться сейчас.

Like -- like it's -- like it's happened before?
Как будто все это уже было?

Like we'd met before. Like it happened before, maybe once maybe a million times before.
Ты сама это почувствовала то, что мы уже встречались, то, что это уже все происходило - один, а может быть, миллион раз, но это уже было.

это случилось раньше

You didn't see her face when I told her... she'd have to give Jennifer one of those pills if it happened before I got back.
Видели бы вы ее лицо, когда я сказал ей, что ей придется дать Дженнифер одну из этих пилюль, если это случится раньше, чем я вернусь.

это произошло раньше

His leg, did it happen before or after you were married?
Ногу, это произошло раньше или после того, как вы поженились?