Übersetzung für "it eliminates" auf russisch

It eliminates

• это устраняет
• это исключает

Übersetzungsbeispiele

это устраняет

The introduction of the single set of Staff Rules was particularly important in the context of the development and implementation of Umoja, given that it eliminated the need to develop separate processes for the wide range of different rules, appointment types, allowances and benefits under the former 100, 200 and 300 series of the Staff Rules.
Введение единого свода Правил о персонале имеет особое значение в контексте разработки и осуществления проекта <<Умоджа>>, поскольку это устраняет необходимость разработки отдельных процедур для широкого круга различных норм, видов контрактов, пособий и льгот в соответствии с предыдущими Правилами о персонале серий 100, 200 и 300.

It eliminates an early -warning system.
Это устраняет "систему безопасности".

это исключает

The expert clarified those issues, stating that external access to the draft was possible during or at the end of the process, and that it eliminated overlapping information, thus making updates easier.
Эксперт разъяснил эти вопросы и указал, что внешний доступ к проекту возможен во время или по завершении процесса и что это исключает частичное дублирование информации, что позволяет облегчать обновления.

- It eliminates you as a suspect.
- Это исключает тебя из числа подозреваемых.

At least if she's here, it eliminates the element of surprise.
Если она будет здесь, это исключает элемент неожиданности.