Übersetzung für "is mentality" auf russisch

Is mentality

• это менталитет
• ментальность

Übersetzungsbeispiele

ментальность

Overcoming the silo mentality
Преодоление <<бункерной ментальности>>

III. Overcoming the silo mentality
III. Преодоление <<бункерной ментальности>>

Businesses must define and apply corporate values and foster an “aspiration” mentality as opposed to a “compliance” mentality.
Предприятия должны определить корпоративные ценности и уважать их, а также развивать ментальность "оптимистической инициативы" в противовес ментальности "равнодушной исполнительности".

It will also be important to overcome the mentality of "the more the better".
Также будет важно преодолеть ментальность "чем больше, тем лучше".

(c) Learning to know (mental intelligence);
c) обучение знаниям (ментальный интеллект);

In short, we need to forge a competitive mentality.
Короче говоря, нам необходимо внедрить конкурентную ментальность.

2. For neutral elements read mental elements.
2. Вместо <<нейтральные элементы>> читать <<ментальные элементы>>.

A. Nature and impact on the child's health or physical, mental, spiritual, moral or social development
А. Природа и последствия для детского здоровья и физического, ментального, духовного, морального и социального развития

12. The process of changing male and female mentalities must begin early.
12. Необходимо в ближайшее время приступить к осуществлению процесса изменения ментальности мужчин и женщин.

Children with mental disabilities should attend schools with appropriate services and facilities.
86. Дети с ментальной инвалидностью должны учиться в школах, обладающих соответствующими услугами и оборудованием.

Look, Sybil is mentally torturing him and I think my prying around his head is making it worse.
Сибил ментально пытает его моя разведка в его голове делает все хуже.