Übersetzung für "is lack" auf russisch

Is lack

• недостаток
• является отсутствие

Übersetzungsbeispiele

недостаток

Lack of information
Недостаток информации

- lack of equity;
- недостаток капитала;

Lack of locomotives.
Недостаток локомотивов.

Lack of Capacity
Недостаток потенциала

Lack of money
Недостаток денежных средств

lack of quality and training;
:: недостаток качества и обучения;

Lack of personnel of DB.
Недостаток персонала ГЖД.

The lack of qualified mediators
● Недостаток квалифицированных посредников

So your problem is lack of sex.
- Итак, ваша проблема - недостаток секса.

The worst thing for a man who spends a lot of time alone is lack of imagination.
Пожалуй, худший недостаток одинокого человека отсутствие воображения.

"I rejoice in my suffering for your sake, "and in my flesh I complete what is lacking in Christ's afflictions "for the sake of His body, that is, the Church. "
"Ныне радуюсь в страданиях моих за вас и восполняю недостаток в плоти моей скорбей Христовых за Тело Его, которое есть Церковь".

Not highly trained, he liked mathematics, and worked very hard; he compensated for his lack of training by hard work.
Образование он получил не самое лучшее, однако любил математику и очень много трудился, искупая этим недостаток знаний.

Lack of sense coupled with a great liking for grandeur meant that the family gold was squandered several generations before Marvolo was born.
Недостаток здравого смысла в сочетании с привычкой к роскоши привели к тому, что золото семьи было растрачено за несколько поколений до рождения Нарволо.

“Obsession?” said Hermione in a low fierce voice, when Harry was careless enough to use the word one evening, after Hermione had told him off for his lack of interest in locating more Horcruxes. “We’re not the one with an obsession, Harry!
— Бзиком? — тихо и яростно повторила Гермиона, когда Гарри однажды вечером неосторожно обронил это слово, потому что Гермиона в очередной раз допекла его упреками за недостаток рвения в поисках оставшихся крестражей. — Гарри, это не у нас бзик, а у кого-то другого!