Übersetzung für "is immaterial is" auf russisch

Is immaterial is

• нематериально
• не имеет значения есть

Übersetzungsbeispiele

нематериально

Compensation is owed both for material and immaterial damages.
Компенсация предусмотрена в связи с как материальным, так и нематериальным ущербом.

This would include compensation for material and immaterial damage.
К таким санкциям относится выплата компенсации за материальный и нематериальный ущерб.

Each partner contributes material and/or immaterial resources to the partnership;
каждый партнер привносит в партнерство материальные и/или нематериальные ресурсы;

"Benefits of another nature" also cover immaterial advantages.
Термин "выгоды иного характера" также охватывает нематериальные выгоды.

The museum preserves and records both material and immaterial Sámi culture.
В музее хранятся и регистрируются как материальные, так и нематериальные предметы культуры саами.

In this way immaterial satisfaction has been provided for inflicted violation of equality.
600. Таким образом, за нарушение принципа равенства предусмотрено нематериальное удовлетворение.

In making this assessment, all forms of property are considered, i.e. immaterial property is also taken into account.
При проведении такой оценки учитываются все виды собственности, в том числе и нематериальной.

Organizes exhibitions in Greece and abroad on the immaterial and material diachronic cultural heritage of Greece;
- организует в Греции и за рубежом выставки на тему многовекового нематериального и материального наследия Греции;

Participation as part of the immaterial quality of housing and of urban areas should be strengthened.
Следует расширять участие населения, что является одним из нематериальных элементов качества жилья и городских районов.

An Immaterial Assets Office was set up under the Cultural Assets Consultative Council.
В рамках Консультативного совета по вопросам культурных ценностей был создан Отдел по вопросам нематериальных ценностей.