Übersetzung für "is healthful" auf russisch

Is healthful

• здоров
• является целебным

Übersetzungsbeispiele

здоров

However he is in good health and is not suffering from an eye infection.
Однако он здоров, и у него нет глазного инфекционного заболевания.

When an interpreter had finally been called in, it had been discovered that the man had actually been in good health.
Когда, наконец, вызвали переводчика, то выяснилось, что он был практически здоров.

For he who has health has hope, and he who has hope has everything.
Ибо если человек здоров, то он может питать надежды, а тот, кто питает надежды, может все.

He was in good health and seemed to speak freely without any fear.
Он был вполне здоров и, по-видимому, беседовал не испытывая какого-либо страха.

A son was born in the meantime, who was also wounded by shrapnel, but he is in good health now as well.
За это время у меня родился сын, который тоже был ранен шрапнелью, но сейчас он тоже уже здоров.

It was reported that he was in good health mentally, and a scheduled family visit was prohibited by the authorities the day before he was said to have died;
Утверждается, что он был психически здоров, но накануне его смерти власти отказали ему в свидании с родственниками;

The complainant stresses that the victim was in very good health before being imprisoned at Mechraâ-Sfa gendarmerie.
Заявитель подчеркивает тот факт, что до содержания под стражей в комиссариате Мешра-Сфа потерпевший был полностью здоров.

According to Mr. Yao Fuxin's relatives, he was in a perfect state of health prior to his arrest and had never had a history of heart problems.
По словам родственников, до ареста г-н Яо Фусинь был совершенно здоров и никогда не жаловался на сердце.

Did that mean that the child was in good health and had returned to his family? If so, why did no one have the right to verify it in person?
Следует ли из этого, что ребенок здоров и вновь живет со своей семьей, и в этом случае, почему никто не вправе лично убедиться в этом?

Lastly, it is important for Governments, media and the public to be aware that no inspection system can give what is called “a clean bill of health”.
Наконец, важно, чтобы правительства, средства массовой информации и общественность понимали, что никакая система проверки не может поставить диагноза "практически здоров".