Übersetzung für "is commendable" auf russisch

Is commendable

• похвально

Übersetzungsbeispiele

похвально

Their efforts to that end are commendable.
Их усилия похвальны.

That is highly commendable.
И это весьма похвально.

This is indeed commendable.
Это, действительно, похвально.

That is indeed commendable.
Такие усилия действительно похвальны.

The commendable efforts of the Economic Community of
Похвальные усилия Экономического сообщества западноафриканских

That is commendable indeed; but what of Haiti?
Это действительно похвальное решение, но как насчет Гаити?

The Committee had played a commendable role in that regard.
Комитет сыграл похвальную роль в этом отношении.

The work that the secretariat has provided is really commendable.
Работа, проделанная секретариатом, поистине похвальна.

Your diligence is commendable.
Ваше усердие похвально.

- Your outrage is commendable.
— Твоё негодование похвально.

Your persistence is commendable.
Твоя настойчивость похвальна.

Hmph. Your bravery is commendable...
Твое мужество похвально.

Your loyalty to Odo is commendable.
Ваша преданность Одо похвальна.

Surely that is commendable, in its way.
Это, без сомнения, похвально. В любом случае.

Okay, personally, I think that your position is commendable,
Так, лично, я думаю, что твоя позиция похвальна,

The work you've done for my inn is commendable.
Работа, которую ты сделала для моей гостиницы похвальна.

Your selflessness is commendable, but everyone is staying, including you.
Твоя самоотверженность похвальна, но все остаются, включая тебя.