Übersetzung für "is columnist" auf russisch

Is columnist

• обозреватель
• является обозревателем

Übersetzungsbeispiele

обозреватель

Columnist on the El Comercio newspaper (Quito)
Обозреватель газеты "Комерсио" (Кито)

Contributor to the newspaper El Universo (columnist)
Внештатный сотрудник еженедельной газеты "Эль Универсо" (обозреватель).

1994: Opinion columnist, "Gadfly", Today newspaper.
Автор колонки обозревателя "Гэдфлай" в газете "Тудэй"

Columnist in the leading electronic mass media, Chalkan and Azattyk.
Обозреватель ведущих электронных СМИ Чалкан и "Азаттык".

1979-1980: Columnist on foreign affairs, weekly Vi.
1979-1980 годы Обозреватель международного отдела, еженедельник "Ви".

1972-1975: Opinion Columnist, Philippines Daily Express newspaper.
Автор колонки обозревателя газеты "Филипинз Дэйли Экспресс"

Ha'aretz columnist Gideon Levy sums up the situation as follows:
Обозреватель газеты "Хаарец" кратко охарактеризовал сложившуюся ситуацию следующим образом:

1985-1988: Opinion columnist, "Overview", Philippine Panorama Sunday magazine.
Автор колонки обозревателя "Овервью" воскресного журнала "Филиппин Панорама"

Mr. Zülfü Livaneli Musician, composer, writer, columnist (Milliyet)
Г-н Зульфур Ливанели Исполнитель, композитор, писатель, обозреватель (газета "Миллиет")

Columnist for El Comercio newspaper, Quito, since 2007 and for Vistazo magazine since 2009
с 2007 года − обозреватель газеты "Эль Комерсио", Кито, и с 2009 года − журнала "Вистасо".