Übersetzung für "invites attention" auf russisch

Invites attention

• приглашает внимание
• обращает внимание

Übersetzungsbeispiele

обращает внимание

5. Invites attention to a proposal by the Director of the International Centre for Migration Policy Development, addressed to Governments in receiving countries, to adopt a policy which combines control and prevention, through (a) criminalization of migrant traffic and harmonization of their anti-trafficking legislation, especially in terms of penalties, and (b) cooperation between countries of origin and countries of destination to confront the causes underlying traffic, particularly the creation of immediate-impact job-creation measures;
5. обращает внимание на предложение директора Международного центра по разработке миграционной политики в адрес правительств принимающих стран о разработке политики, которая бы сочетала контроль и превентивную деятельность через а) криминализацию торговли мигрантами и согласование их законодательства, направленного против такой торговли, особенно в том, что касается наказаний, и b) осуществление сотрудничества между странами происхождения и странами пребывания в целях искоренения причин, лежащих в основе такой торговли, в частности принятие мер по безотлагательному созданию рабочих мест;