Übersetzung für "intermediary stage" auf russisch

Intermediary stage

• промежуточный этап

Übersetzungsbeispiele

промежуточный этап

There are three intermediary stages to consolidate and analyse all their reported risks at the observation level.
На уровне наблюдения существует три промежуточных этапа для консолидации и анализа всех отслеживаемых рисков.

36. The intermediary stage, as regards the land-use planning data, could include the information on the valid land-use plans, and a spatial index of on-going planning phases or other acts, affecting the possible land use.
36. В том что касается данных о планировании землепользования, промежуточный этап может включать предоставление информации о действительных планах землепользования, а также пространственный показатель текущих фаз планирования или других действий, касающихся возможного использования земли.

We believe that the comprehensive solution offered by an intermediary stage should be regarded positively, precisely because at this stage it is general enough to allow everybody to see that the new configuration would come closer to one's aim.
Мы считаем, что всеобъемлющее решение, которое дает нам этот промежуточный этап, следует оценивать положительно именно потому, что на этом этапе оно носит достаточно общий характер, чтобы позволить всем убедиться в том, что новый формат будет наиболее адекватно отвечать интересам каждого.

54. Determined to do their part in the implementation of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals (MDGs), the European Heads of State and Government had recently adopted the Agenda for Action establishing intermediary stages to be reached by 2010.
54. Преисполненные решимости внести свой вклад в осуществление целей в области развития, согласованных на международном уровне, включая Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия (ЦРДТ), главы государств и правительств европейских стран недавно приняли Программу действий, устанавливающую промежуточные этапы, которые необходимо достигнуть к 2010 году.